Finalna serija grčkog šampionata završena je titulom za Olimpijakos, tim iz Pireja je slavio sa 85:71 nad Panatinaikosom. Trener zelenih, Ergin Ataman govorio je o svemu što je, kako kaže, “izmaklo kontroli van terena”.
Njegova poruka bila je višeslojna – od kritike sistema, preko optužbi na račun uvreda nacionalnog karaktera, do direktnog obračuna s grčkom košarkaškom scenom.
– Ne želim da tražim izgovore za gubitak šampionata. Prošle godine smo došli ovde, pobedili u veoma važnoj utakmici i potom osvojili titulu u petoj utakmici. Ovoga puta smo izgubili glavu zbog svega što se dešavalo van terena. Prvi put u karijeri vidim da se nešto ovako dešava u jednoj ligi visokog nivoa. Možda se ovako nešto dogodilo u nekom amaterskom takmičenju, ali nikako ne bi smelo da se dešava u ligi kakva je grčka, između dva vrhunska tima, rekao je Ataman.
On tvrdi da su uvrede koje su mu upućene imale nacionalni prizvuk i da o tome već postoji diplomatska inicijativa iz njegove zemlje:
– Još nešto bih želeo da kažem – obavestili su me da je ponovo bilo mnogo uvreda na račun moje zemlje pre početka utakmice. Klupski menadžeri su reagovali kako bi to zaustavili, ali niko to nije sprečio tokom meča – ni sudije, ni savez, niko. Znao sam i pre utakmice da to može da se desi, pa sam rekao turskom ambasadoru da ću danas ćutati. Već sam ga obavestio, rekao sam mu da informiše i našeg ministra spoljnih poslova o onome što se dogodilo u hali Olimpijakosa – o rasističkim uvredama na račun moje zemlje. Savez je to prihvatio, sudije su to prihvatile. Ja to nisam prihvatio na prethodnom meču, ali danas sam ostao na terenu da se borim.
Ergin Ataman got quite angry after a question regarding Kendrick Nunn’s gesture in a EuroLeague game.
— Antonis Stroggylakis (@AStroggylakis) June 8, 2025
Zatim se osvrnuo i na pitanje identiteta u redovima protivničkog tima, dajući jednu kontroverznu opasku.
– Želim još da kažem da volim Grčku. Video sam da je mnogo ljudi danas došlo sa grčkim zastavama. Recite mi jednu stvar – ako već pokazuju grčku zastavu, koliko Grka igra za Olimpijakos? Samo jedan. Ostali su lažni. Vokap, Vezenkov koji igra za reprezentaciju Bugarske, Naz Mitru-Long, Dorsi… samo jedan Grk. U Panatinaikosu imamo važne grčke igrače – Slukasa, Mitoglua, Papapetrua, Kalaicakisa, Samonturova, jednog mladog momka. I danas su došli sa grčkom zastavom da provociraju mene jer sam Turčin. U redu.
Nije ostao nem ni na ponašanje rivala – posebno Evana Furnijea, koji je, prema Atamanu, isprovocirao publiku na način koji “nigde ne bi prošao bez posledica”:
– Za mene je sve što se ovde dogodilo neprihvatljivo. Ono što je uradio gospodin „Nesportski“ u našoj dvorani je sramotno. Ponosan sam na naše navijače, jer nisu uleteli na teren i prekinuli utakmicu – pokazali su poštovanje prema košarci. U bilo kojoj drugoj zemlji, da je igrač napravio takvu gestikulaciju, publika bi ušla na teren i meč bi bio prekinut. Ipak, igrali smo utakmicu i Olimpijakos je pobedio.
Kada ga je jedan novinar uporedio sa Kendrikom Nanom, Ataman je reagovao žestoko i jasno stavio do znanja gde vidi granice sportskog ponašanja:
– Ako prihvatate taj nesportski čin koji je napravio igrač Olimpijakosa, onda idite da budete novinar u nekoj drugoj oblasti. Ne želim da kažem u kojoj. Vensan Poarije iz Efesa je to pomenuo. Ako vi, kao novinar, prihvatate ono što je on uradio i upoređujete to sa gestom Nana, onda idite tamo da budete novinar, rekao je Ataman, ustao – i napustio salu.
1
0
Loading ...
