Na neutralnom terenu u Lublinu, Dinamo iz Kijeva je ostvario impresivnu pobedu nad Partizanomrezultatom 6:2. Ipak, sjajan rezultat na terenu nije bio dovoljan da popravi odnose sa srpskim medijima i predstavnicima na pres konferenciji nakon meča.
Oleksandr Šovkovski, trener kijevskog Dinama, prvi je stigao na pres konferenciju. Svoje obraćanje započeo je pozdravom „Slava Ukrajini“ i odgovarao na pitanja ukrajinskih novinara. Međutim, izostao je prevod na engleski jezik, što je izazvalo zbunjenost među prisutnim novinarima koji ne govore ukrajinski.
Na molbu za prevod Šovkovskih odgovora na engleski jezik, svi prisutni su odmahivali glavom uz odgovor da je prevod moguć isključivo na ukrajinski. Nakon nekoliko neodgovorenih pitanja, Šovkovski i njegovi saradnici su napustili pres salu bez dodatnog objašnjenja.
Ovakvo nekorektno ponašanje, potpuno van protokola, ostavilo je negativan utisak, naročito s obzirom na ugled i veličinu kluba kakav je Dinamo iz Kijeva. Ovaj incident je pokazao koliko su komunikacija i poštovanje prema medijima važni za očuvanje profesionalizma i međusobnog uvažavanja u sportu.
3
5
Loading ...
Greska ,mislili su samo na Ruskom