Porodica brazilskog fudbalera Nejmara baš ume da uživa. Dok sin sa uspehom gazi sa Barselonom po Španiji, otac i rođena sestra „đuskaju“ na karnevalu u Riju. Dok je otac Nejmara stajao u belom odelu, sestra Rafaela Berkan je sa velikim krilima plesala u ogromnoj „zlatnoj lopti“.